D’une part, la retraite allemande s’y écoule du Borinage vers Binche et vers Charleroi puis l’Allemagne. D’autre part, les Américains du VIIe Corps y passent en remontant vers Mons. La rencontre entre les deux flux y est inévitable. C’est là que, l’après-midi du 2 septembre, venant de Maubeuge, la Task Force Y perd deux tanks Sherman, détruits par des tirs antichar et sans doute au moins un tir de Panzerfaust. Ce sont les deux premiers chars américains détruits en Belgique. Durant environ deux heures, la colonne tient le carrefour, le temps qu’une compagnie d’infanterie nettoie le secteur à l’ouest de la chaussée. La Task Force Y reprend ensuite la route vers Mons, atteint Hyon à 18h30 et rejoint la zone de bivouac entre Mesvin et le terril de l’Héribus, il est 19h30.